SAISON: 1
EPISODE: 4 - La peste et le choléra
SYNOPSIS
Ellie et Gedeon réussissent, grâce à l'aide de Brunner, à prendre contact avec le tueur. Les deux enquêteurs cherchent à gagner sa confiance pour essayer d'anticiper un nouveau meurtre et pensent qu'un homme politique est ciblé. N'ayant pu éviter un nouveau carnage, ils décident de tendre un piège au tueur...