SAISON: 8
EPISODE: 8 - Aux yeux du monde
SYNOPSIS
Colson, un industriel, détient des preuves qui démontrent l'existence d'aliens sur d'autres planètes. Malgré les mises en garde de son assistant, il donne 24 heures au gouvernement pour révéler la vérité au monde ou il organisera lui-même une conférence de presse. Carter tente de l'en dissuader...