SAISON: 4
EPISODE: 1 - Il n'est pas de trahison qu'on ne pardonne
SYNOPSIS
Candice s'installe dans une nouvelle et ravissante maison au bord de l'eau. Tout le monde est ravi. Mais c'est sans compter sur l'attitude d'Antoine, récemment muté à la P.J. de Montpellier à sa demande: Candice l'aurait, selon lui, trahi et il n'a de cesse d'interférer dans ses enquêtes criminelles...