SYNOPSIS
En attendant que Pierrot se rétablisse, Psi demande l’autorisation de se rendre sur une ceinture d'astéroïdes située entre Mars et Jupiter, afin d'en étudier la géologie. Accompagnée de Métro, ils sont arraisonnés alors qu'ils passent devant Mimas.