SAISON: 1
EPISODE: 5 - Etre ou ne pas être Maladroit / Le Sourire du Schtroumpf Grognon
SYNOPSIS
Le Schtroumpf Maladroit s'enfuit avec une amulette de Gargamel sans savoir qu'elle contient un dispositif de pistage. / La Schtroumpfette et Bouton D'or essaient de faire sourire le Schtroumpf Grognon en l'emmenant faire du camping.