SAISON: 2
EPISODE: 6 - Harley insiste pour mettre un pantalon
SYNOPSIS
Lorsqu'un meurtre a lieu au sein d'une colonie de nudistes qui se trouve à trois heures de Bishop, les détectives Harley Carter, Sam Shaw et Dave Leigh se rendent sur place afin d'élucider l'affaire. Dave fait tout son possible, sous couverture, jusqu'à se mettre à poil pour recueillir des informations des membres de la communauté...