The Border: Raid de l'océan

SYNOPSIS

Dans cet épisode de The Border, à Miami et Puerto Rico, les agents et les officiers du Ministère de la Sécurité intérieure et de la DEA (agence fédérale de lutte contre le trafic de stupéfiants) interceptent un bateau appartenant à un gang international. Ce navire transporte un chargement de drogue de plusieurs millions de dollars. Les équipes démantèlent une maison où l'on cultive de la marijuana. Pendant ce temps, au large des côtes de Puerto Rico, la garde côtière américaine intercepte un bateau de pêche transportant ce qui se révèle être plus de 226 kg de cocaïne.