SYNOPSIS
François Grimbert, la petite quarantaine, se souvient de son enfance, dans les années 50, à Paris. Solitaire et rêveur, plus intellectuel que sportif, il s'était inventé un frère, plus téméraire que lui, et surtout plus conforme aux aspirations de son père, Nathan. François aimait à déserter le bel appartement familial pour passer du temps avec sa voisine Louise, qui s'occupait de lui comme s'il était son enfant. Un jour, Louise s'était enfin décidée à lui raconter le secret qui pesait sur sa famille depuis la sombre période de la Seconde Guerre mondiale, de l'Occupation et des diverses collaborations avec les militaires du Reich hitlérien...
- Philippe GrimbertLe passeur
- Cécile de FranceTania Stirn / Grimbert
- Patrick BruelMaxime Nathan Grinberg / Grimbert
- Ludivine SagnierHannah Golda Stirn / Grinberg
- Julie DepardieuLouise
- Mathieu AmalricFrançois Grimbert à 37 ans
- Nathalie BoutefeuEsther
- Yves VerhoevenGeorges
- Yves JacquesCommandant Béraud
- Sam GarbarskiJoseph
- Orlando NicolettiSimon Grinberg à 7 ans
- Robert PlagnolRobert Stirn
- Valentin VigourtFrançois Grimbert à 7 ans
- Quentin DubuisFrançois Grimbert à 14 ans
- Chantal BanlierMaria
- Myriam FuksMère Hannah
- Michel IsraëlPère Hannah
- Justine JouxtelRebecca Finke
- Albert BouhadanaLe rabbin
- Marc CennelierLe maire
- François ClavierLe prêtre
- Gil DemurgerLe pion
- Bernard FructusPréspose bus
- Eric GodonSerge Klarsfeld
- Annie GrégorioLéone