SYNOPSIS
Nick Pulovski, inspecteur réputé pour ses méthodes expéditives et efficaces. En cherchant à démanteler un réseau de voitures volées, son coéquipier est abattu. Un nouveau partenaire lui est attribué: David Ackerman, jeune homme de bonne famille, plutôt naïf. La nouvelle paire va partir à la recherche du gang de voleurs de voitures, et ça va chauffer !