SYNOPSIS
Un violent incendie frappe la forêt des Landes et menace plusieurs communes. Une alerte des autorités oblige Simon et son père Joseph chez qui il habite à fuir leur maison. Ils prennent la route qui leur a été indiquée, mais peu après leur départ, ils se retrouvent piégés dans un vaste embouteillage. Dans l’habitacle, l’atmosphère devient irrespirable ; les flammes se rapprochent...