Cómo conocí a vuestra madre: Atlantic City

SINOPSIS

En este capítulo, Marshall y Lily vuelven juntos y deciden recuperar sus planes de boda. Sin embargo, Marshall confiesa a su novia que su familia no se tomó bien que cancelaran la boda cuando ella se fue a San Francisco, por lo que Lily se da cuenta de que no puede casarse frente a ellos. Le propone así una boda íntima en Atlantic City, con la única presencia de Robin, Ted y Barney. Cuando llegan a la recepción de la sala de bodas del casino se enterarán que para obtener los permisos de boda deben esperar dos días. Deciden entonces buscar a un juez que autorice la boda. Una vez le presentan su caso al magistrado, éste quedará impresionado por la larga duración de su relación y estará dispuesto a casarlos. Sin embargo, cambiará de opinión cuando Barney le revela que estuvieron separados durante 6 meses. La última opción que se les ocurre es una boda en aguas internacionales, pero el capitán del barco que encuentran les pide demasiado dinero. Para poder pagarlo, Barney apostará a un extraño juego con unos chinos antiguos conocidos suyos. Finalmente consiguen el dinero, pero en mitad de la boda deciden que deben enfrentarse a la familia de Marshall, por lo que la cancelan.