TEMPORADA: 5
EPISODIO: 2 - Pups redden Grootvoet / Pups redden de Hum-scooter
SINOPSIS
Desaparece una reliquia de la excavación arqueológica de Carlos, Tracker y Skye rastrearán a la criatura que lo ha cogido. // Humdinger finge que se ha roto un dedo para ganar una carrera, los cachorros tendrán que construirle un vehículo.