TEMPORADA: 1
SINOPSIS
Todos, incluido el capitán Lafrey, se sorprenden y alarman cuando el departamento es asignado a un nuevo capitán, Merv Minette. Minette no parece entusiasmado con su nueva posición, y detiene la investigación de Max y Leroy sobre el cable sospechoso.