TEMPORADA: 1
EPISODIO: 8
SINOPSIS
Unas explosiones han cortado la comunicación entre los Kemii y la nave, por lo que Goliat decide irse de vacaciones. / Teresa quiere que Max y Violeta caigan en un portal extraterrestre en forma de espejo para dejar a los humanos encerrados al otro lado.