TEMPORADA: 4
EPISODIO: 2 - Il profumo dello spirito di squadra
SINOPSIS
Phoene y Max deben hacer juntos una serie de ejercicios de trabajo en equipo, pero sus diferentes actitudes en el entrenamiento ponen en riesgo su futuro en la lucha contra el crimen.