TEMPORADA: 3
EPISODIO: 2 - Charles in Charge
SINOPSIS
En Pol Veterinary Services siempre hay mucho trabajo, pero en medio del caos, el doctor Pol y Diane sacan un hueco para tomarse unas muy merecidas vacaciones. En ausencia del matrimonio, la doctora Brenda se encarga de todos los casos clínicos y visitas a granjas, y permite que Charles la acompañe por primera vez. Los Pol cuentan con que Charles ayude a que todo funcione bien en la clínica y en casa, pero las esperanzas no siempre se hacen realidad.