TEMPORADA: 5
EPISODIO: 17 - La cometa de Max / La pelota de playa de Max / El limbo de Ruby
SINOPSIS
Ruby quiere aprender a jugar a volley playa. Max sólo quiere volar su cometa. / Ruby quiere hacerle un collar de conchas a la abuela. Max sólo quiere jugar con la pelota. / Ruby quiere ganar el concurso de limbo y Max jugar con el frisbi.
Reseñas
Sin reseñas
Black Flies 
Resacón en Las Vegas 
Cuarto milenio 
The Karate Kid 