Povratak na Jupiter

SINOPSIS

Michael i Gerard se zajedno s Petrom Glovic i Selbyjem u njihovom terenskom vozilu vraćaju na oštećeni brod. Selby i Glovic inzistiraju na tome da im pomognu pri popravcima te se pri tom služe svojom naprednom računalnom tehnologijom, ali zatraže i neograničen pristup svim brodskim programima. Abrahama terenskim vozilom umalo pogaze djevojčica Zac i njezin robot Quadro. Trojac se zatim vraća na Ikar ne bi li popravili vozilo. Kumiko počinje sumnjati da je brod sabotiran putem cyberneta, a Zac izaziva Abrahama da pođe s njom u obližnje špilje, o kojima kruže brojne priče, ne bi li zajedno potražili kosti izvanzemaljaca. Međutim, kada ostanu zarobljeni u energetskom polju, začuju neobične zvukove te pomisle da im se približava strašni izvanzemaljac. Robot Quadro se zaputi preko pustinje po pomoć.
Izvršni producent: Ron Saunders