TEMPORADA: 5
EPISODIO: 12 - El día de la marmota de Max y Ruby / El primer petirrojo de Ruby / Los geranios de la abuela
SINOPSIS
Ruby quiere ver a la marmota aparecer. Max sabe un secreto sobre marmotas. / Ruby quiere atraer a los petirrojos a su jardín. Max quiere jugar en el arenero / Ruby sorprende a la abuela con unos geranios. Max quiere construir un castillo.