TEMPORADA: 5
EPISODIO: 10 - Max y Ruby agradecidos / Las hojas de Max / El festival de otoño de Ruby
SINOPSIS
Ruby hace tarjetas de Acción de Gracias y Max le cuenta porque está agradecido. / Ruby quiere que Max le ayude con su disfraz para el festival de Otoño, pero Max no quiere hacer de maniquí. / Ruby tiene un papel protagonista en el festival de Otoño.