Kad srce zatreperi

SINOPSIS

U novoj, trećoj sezoni ove izvrsne njemačke serije nastavljamo pratiti zbivanja u uzbudljivom svijetu klinike smještene uz romantično jezero u fiktivnom gradu Sonnenbergu u bavarskim Alpama. Ekipa vrsnih liječnika, savjesnih medicinskih sestara i bolničara nastavlja se skrbiti za svoje pacijente, suočavajući se usput s nizom novih svakodnevnih problema, ljubavnih jada i obiteljskih neprilika.
---

1. epizoda

U vili svoje majke Laura nalazi oca s ranom u prsnom košu. Uspijeva ga održati na životu do dolaska Hitne pomoći. Dr. Bernheimer, unatoč dijagnozi potpune iscrpljenosti, u klinici preuzima vodstvo i s dr. Jungom pristupa kompliciranoj hitnoj operaciji Martina Conrada. No iskrsava problem zbog Conradove rijetke krvne grupe. Laura ima istu krvnu grupu kao otac pa uskače kao izravna darivateljica. Georg uspijeva ukrcati u auto posve smušenu Saskiju i skupa s njom odmagliti iz Sonnenberga prije dolaska policije. No kad Saskia iz Laurina telefonskog poziva shvati u kakav je očaj bacila kćer, sili Georga na povratak. Izvanredno stanje zbog Martina postavlja velike zahtjeve i pred Henninga, ali on se izvrsno drži. No u nutrini ga izjeda laž jer nije pravi liječnik. U toj ekstremnoj situaciji Ursula održava klinički pogon dok i sama ne dođe do granice svojih mogućnosti.