SINOPSIS
Jack Cates es un detective que goza de poca simpatía entre los que le rodean debido a su mal humor. Dos peligrosos asesinos matan a varias personas en su huída de la cárcel y Jack se ve obligado a sacar al timador Reggie Hammond de la penitenciaría para que le ayude a capturar a los asesinos. Sólo tienen 48 horas porque después de ese tiempo Reggie deberá volver a la cárcel.El director, guionista y productor Walter Hill ("The Warriors: Los amos de la noche") dirige esta película protagonizada por Nick Nolte ("Hotel Rwanda", "El príncipe de las mareas") y Eddie Murphy ("Dr. Dolittle", "Superdetective en Hollywood") que fue nominado al Globo de Oro por esta interpretación.Debido al éxito de esta primera entrega, 8 años después el mismo equipo rodará "48 horas más (Another 48 hours)" estableciendo la estela de remakes que seguirían sagas como Arma letal.