SINOPSIS
Nishina Rika, una trabajadora social voluntaria, tiene que visitar a una anciana solitaria postrada en su lecho en un edificio que transpira una extraña y misteriosa atmósfera. A su alrededor, un grupo de personajes sufren el acoso amenazante de espíritus furiosos, que van dejando a su paso seres humanos en estado de shock, incapaces de transmitir el horror vivido. La policía comienza entonces a rastrear el pasado de la casa, donde un terrible asesinato sin resolver tuvo lugar hace años.El rencor que anida en quien fallece preso de una profunda ira genera una dolorosa maldición, que se concentra en los lugares que el difunto frecuentaba en vida. Ese maleficio obra en quienes los visitan, renovándose constantemente su legado y desencadenando una espiral de pánico."La maldición (The Grudge)", con su demencial combinación de terror y emociones a flor de piel, sigue el legado de cine de horror de clásicos como "La matanza de Texas" y "Posesión infernal", que conmocionaron a varias generaciones de aficionados. Sus fuentes principales de inspiración son las dos entregas de "Ju-on", películas rodadas en vídeo sobre fantasmas capaces de helar la sangre con las que debutó Takashi Shimizu. Su gran talento fue descubierto por Hiroshi Takahashi, cuyos guiones en los noventa y, especialmente, el de "Ringu (The Ring, el círculo)" generaron un espectacular auge del cine de terror en Japón. Desde entonces, las legiones de seguidores de este fenómeno se han multiplicado por todo el mundo, especialmente gracias a Internet y a festivales especializados. Shimizu se ha encargado de preparar personalmente la versión norteamericana de "La maldición (The Grudge)", con el apoyo en la producción de Sam Raimi.Las heroínas de este aterrador thriller son Okina Megumi ("Infinity", "Red Shadow") e Ito Misako, junto a las estrellas televisivas Ichikawa Yui y Uehara Misa.