Izvini na mom francuskom

SINOPSIS

Célimene (C. Mastroianni), koja više voli da je prijatelji zovu Nathalie, ima trideset i pet godina, živi u Parizu i već je renomirana književnica. Međutim, već je neko vrijeme u stvaralačkoj krizi i nije napisala ni retka. Depresiji u koju je pala pogoduju i druge okolnosti: obnavlja stan te je prisiljena sa sedmogodišnjim sinom privremeno se preseliti k majci (D. Valadié) s kojom je stalno u sukobu. Jednoga dana, na cesti je presretne srednjoškolka Anais (A. Bonitzer), obožavateljica njezinih romana. Ona joj ponudi svoj vlastiti život za inspiraciju za novo djelo. Književnica se tome u početku protivi, no djevojčino navaljivanje, kao i neke druge okolnosti, promijenit će njezino mišljenje...

"Un chat un chat" dopadljiva je francuska komedija redateljice Sophie Fillieres (čije smo filmove Aie i Gentille gledali na HTV-u), zabavne priče o depresivnoj i rastresenoj književnici kojoj vlastita narav i sukobi s okolinom uzrokuju niz zavrzlama, ali i neočekivanih poboljšanja odnosa s bliskim joj osobama. U ovoj zahtjevnoj ulozi izvrsno se snašla talijansko-francuska glumica C. Mastroianni (kći Marcella Mastroiannija i Catherine Deneuve). U ostalim ulogama također su izvrsni francuski glumci M. Zidi, A. Bonitzer i D. Valadié.