Seattle Firefighters - Die jungen Helden: Zurückhaltung

INHALT

Pruitt wird ins Krankenhaus eingeliefert; Andy begleitet ihn, obwohl sie an diesem Tag die Leitung von Station 19 hat. Dr. Bailey schlägt eine aggressivere Behandlung vor, doch Andy hat Vorbehalte. Bei einem Einsatz treffen Jack und Ryan aufeinander. Die beiden führen einen extrem harten Konkurrenzkampf, bei dem Ryan schließlich als Sieger hervorgeht. Vic versucht derweil mit Travis' und Mayas Hilfe, ihre Angst vor dem Feuer zu überwinden.