SAISON: 1
FOLGE: 15 - Wie Pech und Schwefel
INHALT
Es ist der vierte Juli in New Orleans, der Nationalfeiertag der US-Amerikaner. Auf den Straßen der Stadt ist eine Menge los: Nach einem Kampf in einer Bar liegt eine Frau in ihrem eigenen Blut und könnte ihren Arm verlieren. Die Polizisten Randy und Devin fangen indes einen jungen Dieb und lesen ihm die Leviten.