ŘADA: 3
DíL: 23 - Pups redden Vliegende Turbots / Pups redden een Vliegtuig
OBSAH
Francois a kapitán Turbot uvíznou na odlehlém ostrově. Ryder a tlapky tam musí doletět, aby rozhádané bratrance zachránili. // První lekce létání starostky Goodwayové se zvrtne a tlapky se musí postarat o to, aby všichni přistáli.