ŘADA: 5
OBSAH
Přestože Freamon řekl Sydnorovi, že případ Davis odstartuje jejich kariéru, dál sleduje Marloa, který se vydal za Barksdalem do vězení. Aby Carcetti umlčel věčné stížnosti policie, umožnil policistům přivydělat si v jiných zaměstnáních. Burrell nemůže Davisovi pomoci v současné finanční krizi. V redakci místních novin to vře, Haynes se snaží ukáznit ambiciózního Tempeltona, zatímco šéf Whiting ho protěžuje. McNulty se rozhodne řešit problémy podle svého.
Hrají
Dominic WestDetective James 'Jimmy' McNulty
Reg E. CatheyNorman Wilson
John DomanDeputy Commissioner for Operations William A. Rawl
Aidan GillenMayor Thomas 'Tommy' Carcetti
Clark JohnsonCity Editor Augustus 'Gus' Haynes
Deirdre LovejoyA.S.A. Rhonda Pearlman
Tom McCarthyScott Templeton
Clarke PetersDetective Lester Freamon
Scénárista:
David Simon, William F. Zorzi
Producent:
Ed Burns, Joe Chappelle
DéLKA: 58 min
Fotky
Recenze
Žádné recenze
Terminátor 2: Den zúctování 
Policie Modrava 
Jack Reacher: Nevracej se 
