Spravedlnost v krvi: Forgive Us Our Trespasses

OBSAH

Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová sa spoja s Dannyho bývalou partnerkou Jackie Curotalovou, aby vypátrali sériového vraha, ktorý v okrese Suffolk napodobňuje staršie vraždy psychopatického zločinca v New Yorku. Policajný šéf Frank Reagan a starosta Peter Chase bojujú o to, ako najlepšie riešiť rastúci počet bezdomovcov v meste. Jackie Curatolaová bola kedysi Dannyho kolegyňou, odvtedy sa však vypracovala na policajnú šéfku v okrese Suffolk. Vraždy v jej spádovej oblasti sa podobajú nedávnym zločinom v New Yorku. Jackie, Danny Reagan a Maria Baezová sa rozhodnú, že spoločnými silami chytia sériového vraha, ktorý napodobňuje zločiny neworského psychopata. Po náleze ďalších tiel je podozrivým muž menom Jeremy, ale kto to je? Vyšetrovateľom chýbajú dôkazy na jeho zatknutie. Arcibiskup Kevin Kearns robí sprostredkovateľa medzi newyorským starostom Petrom Chaseom a policajným komisárom Frankom Reaganom, ktorí sa rozchádzajú v otázke bezdomovcov. Tyler Green sa vracia k starým zvykom a Jamie, Eddie a Erin chcú zločinca zastaviť. Erin konečne hodí do médií naozajstnú bombu... Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.