Californication: Soud

OBSAH

Třetí série Californication skončila Hankovým zatčením, protože napadl přítele své nezletilé bývalé milenky, která mu v jednom kuse způsobuje problémy. Jeho rodinný život s Karen a Beccou je v troskách. Ovšem díky skandálu kolem vydání jeho posledního románu se vyhoupl zpět na spisovatelské výsluní. Dokáže si Hank konečně udělat ve svém životě pořádek? Sledujte čtvrtou řadu oblíbeného seriálu s Davidem Duchovnym v hlavní roli!

EPIZODA 10:
Začíná první soudní den a Hank, kterého normálně jen tak něco nerozhází, je značně nervózní. Abby se ho snaží uklidnit, ovšem prokurátor má dostatečné množství důkazů, takže vyhlídky na výsledek jsou značně šibeniční. Charlie je předvolán, aby vypovídal a tím vyplují na povrch některé nevhodné příběhy. Karenino svědectví naopak nechává vyniknout Hankově dětinské stránce a žárlivé povaze, přičemž podle jejího popisu je věčně zoufalý a opilý. Bill přidá motiv k činu a přilije tak do ohně poslední kapku. Když přichází jako svědek Mia, vypadá to, že Moody svůj boj definitivně prohrál.