ŘADA: 5
OBSAH
Athena vyšetruje lúpež na čerpacej stanici, ktorá sa zvrtla a obeť s útočníkom si vymenili pozície. Útočníkom je teraz obeť... Hasiči zachraňujú amatérskeho potápača, ktorý spanikáril pri potápaní za žralokmi, a chovateľa nebezpečných domácich miláčikov - pavúkov, keď ho tarantuly uväznili v pavúčej sieti. Žena, ktorá necíti strach, chce skočiť z veže. Eddie si lieči fóbiu zo strachu tak, že mu otvorene čelí. Chimney sa rozíde s Maddie a vráti sa k hasičskému tímu. Buck si uvedomí, že urobil chybu, keď požiadal Taylor, aby sa k nemu nasťahovala, a rozhodne sa jej povedať pravdu o svojom vzťahu k Lucy.