ŘADA: 5
OBSAH
Sú to znamenia osudu?
Pri požiari v budove dispečingu tiesňovej linky Bobby riskuje život, aby zachránil May a Claudette, Buck a Eddie pomáhajú vážne zranenému elektrikárovi a Chimney so svojím bratom Albertom prvýkrát spoločne zasahujú ako hasiči.