V mysli pachatele: Vergebung

OBSAH

The decades of struggle in Northern Ireland left deep wounds that have not yet healed. Criminal psychologist Cathrin Blake is faced with the delicate task of mediating in a perpetrator-victim conversation. 10 years ago, as an IRA terrorist in his early 20s, Greg O'Leary was involved in an explosives attack that killed a bystander. Greg is ready to face a discussion with Daniel Ward, son of the slain. The little boy from back then, who had to watch his father die helplessly, has become a bitter and insecure man. Greg sincerely regrets, but he can't convince Daniel. The conversation ends in a scandal, Daniel also eludes Cathrin. Cathrin senses that Daniel's life is still being overshadowed by the death of his father, and suspects that he is up to something. But she has no evidence and cannot get Superintendent Kelly to intervene. But Greg and his family, with whom he wants to build a new life in Galway after his release from prison, threatens from an entirely different side: Because the old fighters distrust Greg and his wife Aideen, they smell treason. And if there is something unforgivable, it is treason.