OBSAH
Pokud existují bezstarostné dívky, co je potom problematická dívka? A co je bezstarostný život? Existuje vlastně? Naïmě je 16 let a žije v Cannes. V létě se bude muset rozhodnout, co chce od života. Objeví se však její sestřenice Sofia se svůdným životním stylem, která přijede strávit prázdniny s Naïmou. Společně prožijí nezapomenutelné léto.