OBSAH
Willis hraje velitele policejního okrsku, který se snaží vyøešit únos a moc èasu nezbývá. Když se jeden muž se synem na lovu stali svìdky toho, jak jeden zloèinec støílel na bankovního lupièe, tento lupiè si vzal chlapce jako rukojmí, aby získal klíè ke skøíòce, v níž je ukrytá koøist z bankovní loupeže.