48 hodin

OBSAH

Když dvojice nebezpečných vrahů uteče z vězení a zabije další policisty, drsný detektiv Jack Cates (Nick Nolte) nemá jinou možnost, než si "vypůjčit" z basy užvaněného podvodníka Reggio Hammonda (Eddie Murphy), který by mu mohl pomoci dostal se zločincům na stopu. Na splnění úkolu však mají pouhých osmačtyřicet hodin, než se bude muset Hammond vrátit zpátky za mříže. Oba sebou samozřejmě navzájem opovrhují a dojde dokonce i na rány pěstí. Tváří v tvář nebezpečí se ale ukáže, že je pouto mezi nimi dostatečně silné na to, aby dokázali táhnout za jeden provaz, a dokonce dosáhli i špetky vzájemného obdivu.