OBSAH
Píší se šedesátá léta a novinář Chow se se svou ženou právě přestěhoval do nového bytu. Náhodou se do stejné budovy stěhuje také Li-zhen, krásná sekretářka a její manžel. Jejich patrneři jsou však často pryč, a tak Chow a Li-zhen společně tráví mnoho času jako přátelé. Ovšem pouze do té doby, než se provalí aférky jejich partnerů.
Hongkong 1962. Do sousedních bytů se nastěhují dva manželské páry: Chow se ženou a Li-zhen s manželem. On je redaktor místních novin, ona sekretářka, a protože jejich partneři tráví většinu času na cestách mimo domov, bývají přes poledne a večer často sami. A tak se často vídají a vzájemně si pomáhají, ovšem ve vší počestnosti, v čistě přátelském duchu. Potom ale jednoho dne vyjde najevo, že manžel Li-zhen má poměr se ženou Chowa. Netrvá dlouho a přátelé se rozhodnou, že jim oplatí stejnou mincí. Li-zhen je zčásti také zvědavá, proč se někdo rozhodne vyměnit šťastný a spokojený rodinný život za skrývání a lži.