OBSAH
Když si ve sci-fi komedii z produkce HBO tři obyčejní muži dají večer v hospodě pár piv, nic nenasvědčuje tomu, že by se mělo přihodit cokoli výjimečného. Přesto dojde k události, která uvede do pohybu sérii výletů zpět i kupředu v čase.
Když do místního baru vstoupí tři úplně obyčejní muži, aby si večer dali pár piv, pokecali spolu a na chvíli zapomněli na svůj zcela průměrný život, nic nenapovídá tomu, že by se mělo přihodit cokoli výjimečného. Ray je pověstný svou posedlostí týkající se cestování v čase, ale když se setká s Cassií, která prohlašuje, že je z budoucnosti, považuje to samozřejmě za žert. Toby zas zbožňuje filmy, a když uslyší Rayovu historku o ženě putující časem, předpokládá, že mu kamarád přihrál filmovou zápletku. A cynický Pete, který ničemu takovému nevěří, musí změnit názor, když náhodně nahlédne do budoucnosti baru, který je plný mrtvol a on je mezi nimi. Tato událost uvede do pohybu sérii náhodných výletů časem zpět i kupředu, v jejichž průběhu se tři hrdinové snaží najít pravidla pro cestování v čase a odhalit tajemství, kdo se je bude snažit zabít a proč.