SAISON: 1
INHALT
Land unter in New Mexico: Anhaltende Regenfälle machen den Präriehunden zu schaffen. Scarlett und ihre Familie müssen sich beeilen, wenn sie ihren Bau gegen die Fluten schützen wollen. Ausgerechnet unmittelbar vor einem neuen heftigen Unwetter taucht ein unerwarteter Gast auf. In der Ebene begibt sich Pelt unterdessen auf die Suche nach einem eigenen Bau. Aber auch er muss erst einmal den bevorstehenden Sturm überleben.