SAISON: 2
INHALT
Danny Williams kommt in sein Büro und findet einen Brief, den sein Partner Steve für ihn hinterlassen. Steve schreibt, dass er sich um persönliche Angelegenheiten kümmern muss. Als auf einem Ananasfeld die Frauenleiche von Angela O'Hara gefunden wird, deuten die Indizien auf den sogenannten Müllmann-Killer - doch der sitzt bereits im Gefängnis. Max bittet das Team, dessen alte Fälle zu überprüfen.