INHALT
Hilda dolazi na Riquelmeovo imanje da bi saznala istinu o Leopoldovu napadu usnama koji je Valeria pretrpjela u New Yorku. On je uvjerava da to nije učinio on, nego da sumnja na Tonyja. Pojavljuje se Laurita, a Hilda pita tko je ta djevojka. U tome trenutku ulazi Juan Ignacio i kaže Hildi da je djevojka Leopoldova i Miroslavina kći. Juan Ignacio naređuje joj da ode iz kuće. Kad ostanu sami, Leopoldo pita Juana Ignacija zašto je lagao. Juan Ignacio odgovara da bi bilo lakše reći Valeriji da je njezina kći umrla i da je djevojka Miroslavina kći kada bi Valeria požalila što je napustila svoju kćer. Leopoldo pita Samuela zašto je lagao i sumnja da je u pitanju nešto drugo. Leopoldo traži Miroslavu, ne može je naći niti je dobiti na telefon.