Mad Men: Liebe und andere Baustellen

INHALT

There's trouble in both the Sterling and Hofstadt families. With the Sterlings, Roger's daughter Margaret informs him that she doesn't want his wife, Jane, at her wedding, Margaret being ashamed that her step-mother is the same age as her. With the Hofstadts, Gene's Alzheimer's is getting worse, and his wife Gloria has left him. As such, Betty and her brother William have to make some decisions about what to do with their father. William gets some unsolicited and unwanted advice in this matter. At the office, two accounts are on the minds of the executives. One is for Patio Cola, Pepsi's diet soda. Pepsi wants to go with an Ann-Margret Bye Bye Birdie (1963) feel. Peggy does not agree with this approach. Despite that, Peggy is feeling in an Ann-Margret spirit in her personal life. The other has Don trying to win the business of the town's new planned multi-purpose facility, Madison Square Gardens. Don gets some bad and unexpected news on this front.