INHALT
In den tristen und armen Vierteln der Pariser Banlieues halten sich die arbeitslosen Jugendlichen mit kleinen Drogendeals ber Wasser und warten darauf, dass sich endlich etwas in ihrem Leben ndert. Als der 16-jhrige Araber Abdel von der Polizei fast zu Tode geprgelt wird, brechen berall in den Trabantenstdten Aufstnde aus. Getrieben von Hass gegen das System stehen auch Hubert, Said und Vinz dabei an vorderster Front, an einem Tag, der ihr Leben verndern wird...