SAISON: 1
FOLGE: 9 - Der Zentralnervensystem-Manipulator
INHALT
Die Enterprise bringt Güter zum Planeten Tantalus V, dem Sitz einer großen Strafkolonie. Kaum ist die Crew abgereist, erfährt sie per Funkspruch vom Verschwinden eines Häftlings namens van Gelder. Der findet sich als blinder Passagier an Bord und ist völlig verängstigt. Grund genug für Captain Kirk, sich die Kolonie einmal näher anzusehen…