SAISON: 10
FOLGE: 6 - Der Tod und das Mädchen
INHALT
Nick und Catherine eilen zu einem Tatort, nachdem eine Prostituierte einen Überfall auf einen jungen Mann gemeldet hat. Dieser rastet im Krankenhaus völlig aus, als Nick versucht, seine Wunden mit der Kamera zu dokumentieren. Nick beschließt daraufhin, die Ermittlungen am Tatort fortzusetzen und findet nicht nur jede Menge Blutspritzer des Opfers, sondern auch einen anderen Flüssigkeitstropfen.