SAISON: 14
INHALT
An einer roten Ampel wird Anna Hopkins von Lamont Tyler aus ihrem Auto gezerrt. Als sie sich wehrt, erschießt er sie. Briscoe und Green finden das gestohlene Auto bei einem Gebrauchtwagenhändler, der ihnen bestätigt, das Fahrzeug von Tyler zu haben. Er wird verhaftet und gesteht die Tat schließlich. Im Kofferraum finden die Beamten Ampullen mit SARS-Viren, die aus Hongkong stammen. Es scheint, als ob Anna diese für ihren Chef, Doktor Blanchard, "entsorgen" sollte ...