SAISON: 5
INHALT
Thanksgiving steht bevor. Das Team hat immer noch mit den Nachwirkungen der schweren Explosion zu kämpfen. Auch Vic ist nach Deans Tod erstmals wieder auf der Wache - ihre Rückkehr reißt allerdings alte Wunden auf. Während die kleine Pru auf Deans Wunsch bei Ben und Miranda untergekommen ist, drängt Travis derweil seinen Vater Paul endlich zum Coming-out.