SAISON: 1
INHALT
Nachdem dem gewaltsamen Ableben von Empfangsdame Sabrina steht Cassie noch mehr unter Druck, ihre Unschuld zu beweisen. Sie und Max beschliessen, in der Wohnung von Alex nach Beweismitteln zu suchen. Dort findet sie einen wichtigen Anhaltspunkt - sowie Hinweise darauf, dass Alex Seiten hatte, die Cassie nie an ihm vermutete.
Eine gefundene Adresse führt Cassie und Max zu einem vermeintlich leerstehenden Lagerhause, das etwas Überraschendes beherbergt. Ihr Erscheinen ist nicht unbemerkt geblieben, und beim Verlassen des Lagerhauses droht den beiden Amateurdetektiven Gefahr.
Annie ist jemandem einen Gefallen schuldig und sieht sich nun gezwungen, einen Insassen in einer Strafanstalt zu besuchen. Der Auftrag widerstrebt ihr, doch sie hat keine Wahl - und dabei ahnt Annie noch nicht einmal, dass sie mehr als nur eine Nachricht übergeben soll.