Berlinski zid dijelio je Njemačku gotovo 30 godina; razdvojio je obitelji i uništio živote, a oni koji su ga pokušali prijeći riskirali su smrt. Svjedoci smo gradnje zida od trenutka u kojem su ga osobno doživjeli ljudi koji su sudjelovali u stvaranju emisije. Dnevnici i pisma svjedoka otkrivaju vrlo osobna gledišta na događaje - lude obrate i burne emocije. Oba su događaja sve iznenadila jer se činilo kao da su se dogodila preko noći; čut ćemo fotografa Dietmara Riemanna koji je odlučio odustati od svega u rujnu 1989. godine i napustiti Istočnu Njemačku u nadi za bolji život na Zapadu. Povjesničari i stručnjaci nadopunjuju pojedinačne perspektive, komentiraju događaje, objašnjavaju ih i smještaju u kontekst. Ovaj dvodijelni dokumentarni film kombinira poznatu povijest s najvažnijim događajima koji su doveli do ta dva povijesna i ključna trenutka te na taj način stvaraju novu i drukčiju perspektivu na povijest hladnog rata, 30 godina poslije pada Berlinskog zida.