Nachrichtensendung speziell für Acht- bis Zwölfjährige. Wie bei ihrem Vorbild „ARTE Journal“ werden auch in dieser Jugendausgabe Themen aus Europa und der ganzen Welt behandelt.
In jeder Sendung gibt es einen Beitrag, in dem deutsche oder französische Schüler Fragen zur einem aktuellen Thema stellen. Außerdem stellt ein Kind aus einem fremden Land sein Leben, seine Schule und seine Zukunftsträume vor.